Dispositions relatives à la protection des données

Informations relatives à la protection des données de la société Ernst Möschle Behälterbau GmbH, Kinzigtalstraße 1a , 77799 Ortenberg se rapportant au site Web www.moeschle.com.

Nous prenons très au sérieux la protection des données personnelles. Ci-après, nous souhaitons vous préciser brièvement quelles données seront collectées dans le cadre de l’usage de www.moeschle.com et quel sera leur usage. Nous sommes fondamentalement convaincus de l’importance primordiale de la protection de votre vie privée. Voilà pourquoi nous veillons tout naturellement au respect des dispositions légales se rapportant à la protection des données personnelles. A cela s’ajoute qu’il est important à nos yeux que vous sachiez toujours dans quelles conditions nous enregistrons quelles données et à quelle fin.

Quelle est la définition de données personnelles ?

Les données personnelles sont l’ensemble des informations sur les situations personnelles et matérielles d’une personne donnée ou identifiable. Il s’agit notamment d’informations et de renseignements comme le nom (véritable), l’adresse ou l’adresse postale ou encore le numéro de téléphone. L’adresse e-mail en fait également partie, si elle affiche une relation telle avec le nom qu’elle le rend identifiable. Les informations qui ne permettent pas de constater votre identité n’en font pas partie. De telles informations sont par exemple : toutes les indications sans aucune relation avec le nom, par ex. uniquement la taille corporelle, l’indication du sexe ou de l’âge, ou de la formation ou du revenu.

Quand et à quelle fin vos données personnelles sont-elles collectées et enregistrées ?

Lors de votre accès sur le site Web www.moeschle.com, les données suivantes relatives à votre visite sont enregistrées sur notre serveur à des fins de sécurité des données : adresse IP de l’ordinateur qui se connecte au site, l’heure, le statut, le volume de données transmis et le site Internet d’où l’utilisateur a accédé au le site demandé (referrer), informations sur le produit et les versions du navigateur utilisé (user-agent) ainsi que la résolution de l’écran. L’évaluation des données de fréquentation s’effectue uniquement à des fins statistiques. Ceci nous permet par ex. de savoir quel jour et à quelle heure, l’offre est particulièrement sollicitée et quel volume de données est alors généré. A cela s’ajoute que les données aident à repérer des erreurs potentielles, par ex. des liens incorrects ou des erreurs de programmation. Les informations relatives à la visite ne sont pas associées à des personnes individuelles.

L’usage au-delà de ce que est mentionné plus haut n’a lieu qu’avec votre accord express.

Nous ne procédons fondamentalement à aucune diffusion de données personnelles.

Vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers, à moins que vous y ayez donné votre accord express ou que nous soyons contraints à la divulgation, par exemple à la suite d’une décision juridique ou administrative.

Collecte et traitements d’informations utilisateur

Nous collectons des informations se rapportant sur la manière dont notre site est utilisé à partir d’ordinateurs individuels. Ces informations sont toutefois enregistrées séparément sans relation avec les informations personnelles.

Notre objectif par la collecte de ces informations est double : d’une part, nous souhaitons pouvoir proposer aux utilisateurs de nos sites Web des offres en ligne taillées sur mesure comportant des contenus et des services adaptés à leurs attentes. Nous pouvons ainsi élaborer des contenus davantage personnalisés (mais justement pas individualisés) tant sur le plan rédactionnel que publicitaire et ainsi également d’accroître son utilité en ce qui vous concerne. Votre sphère privée reste à tout moment protégée, car les informations ne permettent pas de tirer des conclusions quant à différents individus.

Vous êtes habilité à demander des renseignements quant aux données enregistrées sous votre nom de connexion. A cela s’ajoute que vous pouvez à tout moment refuser la création d’un profil d’utilisateur avec effet pour l’avenir (pour l’adresse, voir ci-dessous).

Compter le nombre d’accès sur le site

Nous faisons appel à Google Analytics, service d’analyse Web de la société Google Inc. (« Google »). Ce service d’analyse utilise des fichiers texte dits « cookies », qui sont enregistrés sur l’ordinateur d’un utilisateur et grâce auxquels l’analyse de l’usage d’un site Web devient possible sur le plan technique. Les informations générées par le cookie sur l’usage de ce site Web (y compris l’adresse IP) sont en partie transmises à des serveurs installés aux Etats-Unis où ils sont enregistrés. Ces informations servent à rédiger des rapports sur les activités des sites Web et les rassembler sur www.moeschle.com et pour fournir d’autres services associés à l’usage du site Web et d’Internet. Le cas échéant, Google transmettra également ces informations à des tiers, si toutefois ceci est imposé par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L’exploitant de l’outil d’analyse n’associera en aucun cas les adresses IP à d’autres données personnelles.

Cookies

A l’instar de certains partenaires, nous enregistrons lors de la visite de notre site des « cookies » qui sont des fichiers texte enregistrés sur l’ordinateur de l’utilisateur, pour la fonction « autoconnexion», qui « reconnaît » un membre et se connecte automatiquement, lorsqu’il revient sur le site Web. Vous pouvez à tout moment arrêter l’enregistrement de ces cookies sur votre navigateur et supprimer les cookies existants.

Renseignement et droit d’opposition

Vous pouvez à tout moment demander à obtenir immédiatement et à titre gratuit des renseignements sur les données enregistrées se rapportant à votre personne ou sur un pseudonyme qui vous a été attribué. Nous nous réservons le droit de fournir ces informations par voie électronique.

En cas de demande d’un renseignement ou d’une opposition, vous devez faire des indications suffisantes sur l’individualisation (au moins le nom et l’adresse e-mail) et fournir la preuve valable qu’il s’agit bel et bien de vos informations.

Pour tous les cas mentionnés ci-dessus ainsi que pour les autres questions relatives à la protection des données personnelles, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante :

Postale: Ernst Möschle Behälterbau GmbH, Kinzigtalstraße 1a , 77799 Ortenberg

E-mail: info@moeschle.com

 

Nous nous réservons le droit de modifier périodiquement la présente déclaration sur la protection des données personnelles en tenant compte des dispositions légales. Veuillez également respecter nos conditions générales de vente.